都市快报讯 当“歪果仁”遇上中国网络文学会擦出怎样的火花?
正在杭州白马湖畔举行的2023中国国际网络文学周也得到了国际友人热烈关注。18位热爱中国文化的外国友人向快报报名,于5月27日上午一同在现场感受网络文学的魅力。
(资料图片仅供参考)
“多彩亚洲 精彩世界”外国友人们和Hangzhoufeel一起探索网文魅力
来自摩洛哥的雅芙,一进产业博览会现场就挪不动步了,偌大的场馆中两边展位林立,网络文学作品及文创产品琳琅满目,让她这也好奇,那也想一探究竟。
雅芙身着汉服优雅逛展
正在杭州电子科技大学学习商业管理的她深爱中国和中国文化,热切希望着有机会向世界介绍中国。“中国是我的第二故乡。”她用流利的中文自豪地说。被疫情打乱脚步的那三年,她回到了家乡,却无时不挂念中国,不上网课的时候,她一边服务当地中国企业一边努力自学中文,时刻准备着回到杭电校园、融入中国。
“了解一个国家,文学是最好的载体,通过它了解文化、历史,才能真正读懂中文,不只是知道字面意思。”喜爱浪漫文学的雅芙说,“产业博览会真是太有意思了,第一次知道原来中国网文产业有这么丰富的形态”,她也期待自己的中文精进后可以去追书追剧。
为了身临其境体验本次产业博览会特别为观众设计的体验环节“剧本杀”,雅芙换上了汉服品牌十三余的《剑侠情缘3》联名款汉服,面对考究的服饰和穿戴,忍不住感叹“太美好了”。来自吉尔吉斯斯坦的SYDYKOVA也把最近非常流行的汉服款式马面裙穿出了特别的韵味,引得现场不少观众纷纷求合影,“没想到外国小姐姐穿汉服这么漂亮,气质完美融合!”
汉服装扮的SYDYKOVA引大家纷纷“求合影”
带着剧本线索,外国友人们通过全场寻找NPC打卡投壶、拓印、打陀螺等传统文化体验,顺利完成了剧本杀。
雅芙在剧本杀的投壶挑战环节努力
来自摩洛哥的Taha Bikki挑战打陀螺虽屡战屡败却愈挫愈勇,“中国文化真的有太多惊喜我要去探索体验了!”
Taha Bikki体验打陀螺
外国友人们收获满满
另一边,杭州亚运会电竞项目《梦三国2》的激烈对战正在主舞台上演,外国友人们屡创佳绩。
来自巴西的小伙子蒋文骏一举获得小组赛个人成绩最优。第一次接触《梦三国2》的他觉得电竞能和网络文学IP结合,很有意思,此外,“在巴西,已经能看到不少中国影视剧译制后在当地播出。”喜欢仙侠、玄幻文学的他,直言来到杭州后有更多文学作品可以追了。
现场外国友人们对杭州亚运会电竞项目《梦三国2》有了真切体验
随着越来越多中国网络文学作品被翻译成不同语言、制作成更多作品走出国门,世界读懂中国有了更生动的注解。外国友人们纷纷表示,此行已被深深种草,接下去一定会多多寻找机会,进一步了解中国网络文学。
5月27日至29日,2023中国国际网络文学周·网络文学产业博览会正在杭州白马湖国际会展中心A馆举行,明天将是最后一天,感兴趣的朋友看好时间,不要错过哦。
来源:都市快报作者:记者 李筝 视觉 徐雅琪 实习生 冯滋涵 陈逸明关键词:
Copyright 2015-2022 东方食品网 版权所有 备案号:沪ICP备2020036824号-8 联系邮箱:562 66 29@qq.com